Come my beloved, our boat
Is ready by the shore
Our journey is difficult
And the way is far

Don’t be frightened of the wild waves
Or the stormy winds
Quickly I place my hand on the tiller
Our goal beckons

Our goal and our striving
Is to reach the other shore
Quickly I place my hand on the tiller
Luck be with us on our way !

Kum, mayn libste, undzer shifl
Shteyt baym breg shoyn greyt
Undzer rayze is a shvere
Un der veg iz vayt

Shrek nisht far di vilde khvalies,
Far dem shturemvint
Gikher nem ikh hant dem ruder
Undzer tsil bagint

Undzer tsil un undzer shtrebn
Iz tsum tsveytn breg
Gikher nem in hant dem ruder
Glik oyf undzer veg

קום מײַן ליבסטע אונדזער שיפֿל
שטײט בײַם ברעג שױן גרײט
אונדזער רײַזע איז אַ שװערע
און דער װעג איז װײַט

שרעק נישט פֿאַר די װילדע כװאַליעס
פֿאַר דעם שטורעמװינט
גיקער נעם אין האַנט דעם רודער
אונדזער ציל באַגינט

אונדזער ציל און אונדזער שטרעבן
איז צום צװײטן ברעג
גיכער נעם אין האַנט דעם רודער
גליק אױף אונדזער װעג